Kocam Da Kocam Paşam’da Paşam Kim Söylüyor? İfadenin Anlam Katmanlarına Yolculuk Konya’da yaşayan 26 yaşında bir genç olarak bazen kendimi garip bir kültürel labirentin içinde buluyorum. Bir yanda mühendislik eğitiminin getirdiği “neden-sonuç” takıntısı, diğer yanda sosyal bilimlerin açtığı insan davranışı evreni… Son günlerde zihnimde dönüp duran bir ifade var: “Kocam da kocam paşam da paşam kim söylüyor?” sorusu etrafında şekillenen o popüler, biraz mizahi, biraz da toplumsal göndermeler taşıyan söylem. Bu ifade ilk bakışta basit bir şaka gibi duruyor ama içine girince katman katman açılıyor. İçimdeki mühendis “bu bir tekrar ve vurgu kalıbı, dilsel bir ritim oluşturuyor” diyor, içimdeki insan…
Yorum Bırak